您好 键盘上有个 "Home"的按键 按出来以后 GUIDE 游戏上方会弹出菜单 选择Create New Profile接着在右边选择有offline的那个选项（建立离线帐号） 然后点击Done 就可以了
希望***纳!
下面的方法我试过，管用。。
出现汉化补丁乱码的系统基本上被修改过了。这些操作系统在原版操作系统上做了大量更改，全都阻止了d3d9.dll的重定向权限，所以汉化补丁程序根本无法再这种系统上运行，解决方法就是更改注册表：
开始—运行—输入regedit，点确定
在注册表窗口里找到 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\KnownDLLs
正常版本的win操作系统里，这个项是没有d3d9数据的，比如下图是我机器的该项内容
而修改版里有d3d9这个键，把他删除，再重启。就可以正常运行补丁了，对系统没有任何影响，而且可能支持更多的游戏补丁.
如果还没用的话试试这个：
开始- 运行- regedit - HKEY_LOCAL_MACHINE
编辑- 查找- d3d9.dll
如果找到d3d9项目，就删除掉，然后继续查找，直到你的注册表里的d3d9项都删完，一般会有1-3个
游戏目录里的d3d9.dll不要删，留着才能玩汉化
重启，进游戏
不要嫌麻烦，弄完之后就可以享受爽爽的GTA4了。。。
首先确定你安装了虚拟光驱，打开DVD1文件夹，然后应该是看见一堆压缩包，找个有15-30G空间的盘符，随便找个压缩包进行解压缩。然后依次再解压DVD2，你会得到两个ISO镜像，用虚拟光驱载入镜像1进行安装，最后会提示你插入镜像2，最后就安装好了
原版和DLC都是独立的， 放一起你就甭玩了，
还有一个大问题，原版和DLC不兼容，
比如说我现在的电脑
装了原版之后，又装了DLC
结果我一运行DLC之后原版就玩不了了，
原来我经常遇到这问题，解决方法是有，不过很麻烦，
所以推荐你玩完原版再玩DLC吧，DLC现在也没出汉化，别急了。
DLC是独立的，也是15G左右，装完直接就能玩的。
夜生活和强尼那个失落于诅咒 统称《自由城之章》，这是一个资料片，也就是那个15G左右的DLC，所以这个装完进去之后界面会让你选人物 强尼和那个夜生活的主角。
不是要全部解压的，只要解压第一个就可以了。然后他会自动解压所有的，这个只是分卷压缩，分成很多个压缩包。解压大概10分钟左右，然后就可以进游戏了。选择文件夹中的NoRGSC.exe进入游戏
